Írta és fordította: Dr. Békefy Lajos PhD
A sorozat nyomtatásban is megjelenik a Református Egyház című hivatalos lelkipásztori folyóiratban.
1. rész
A remény éneke - Amerikai Református Egyház (1974)
Az
elmúlt ötven évben a különböző kontinenseken élő református
testvéreinket Isten Szent Lelke arra indította, hogy hitvallási
nyilatkozatokban, formulákban fogalmazzák meg helyzetüket, vallják meg
hitük változatlan igazságait az „itt és most" változó viszonyai között
- az evangélium világosságában. Így sok helyütt születtek figyelemre
méltó „hitvallások", amelyek nem kívánják helyettesíteni az Apostoli
Hitvallást vagy a Heidelbergi Kátét és a II. Helvét Hitvallást. Bennük
a tér-idő összefüggésrendszerében élő és cselekvő hit szólal meg
sajátosan és erőteljesen. Ezekből közel ötvenet gyűjtött össze LUKAS
VISCHER svájci református lelkipásztor, az Egyházak Világtanácsa és a
Református Világszövetség nemzetközileg ismert és elismert korábbi
vezető személyisége könyvében, melynek címe: „Református bizonyságtétel
ma - Válogatás a református hagyomány újabb hitvallási szövegeiből"
(Reformiertes Zeugnis heute…). Könyvének gazdag anyagából adunk közre
néhányat azzal a csendes, de nem titkolható reménységgel, hogy bárcsak
megadná Isten Szent Lelke nekünk is azt a kegyelmet, hogy felismerve az
Ő meglátogatásának idejét, gyarlóságaink ellenére is megszülethetne az
a MAI MAGYAR REFORMÁTUS HITVALLÁS, melyben megvalljuk történelmi
szabadításának páratlan csodáját. Ez a szabadító csoda casus
confessionis, bőséges ok a hitvallási nyilatkozat megalkotására. Amit Ő
tett velünk az elmúlt évtizedben, az több, mint egyfajta
közép-kelet-európai felszabadítás-teológia, az a csoda maga, amiről
hallgatnunk nem szabad. Annál inkább nem, mert még élnek e szabadítás
emberi eszközei, tanúi, az a nemzedék, amelynek megadatott ez a
rendkívüli történelmi pillanat, s azért sem, mert annyi módon
megszaggatott anyaszentegyházunknak egy ilyen hitvallási nyilatkozat
egyesíthetné legjobb, megmaradt hitbeli erőit - nem egymás ellenére,
hanem közös épülésünkre, a nyilvánosságban egyházunkról kialakult
torzkép átformálásra, mindenek előtt és mindenek felett Istenünk
dicsőségére.
BEVEZETÉS A SOROZAT ELÉ
A reformáció kora
óta sokféle hitvallás született a különböző református egyházakban,
miközben néhány közülük (pl. a Heidelbergi Káté vagy a II. Helvét
Hitvallás) egyházakat összekötő, általános érvényű szimbolikus irattá
vált. A korábbi hitvallások száma meghaladja a félszázat. Ilyen volt
például Svájcban Kálvin óta a Confession de la Foy (1536), a Genfi Káté
(1545), a Confessio Tigurinus (1549). A franciáknál a Confessio
gallicana (1559), a belgáknál a Confessio belgica (1562), a skót
Confessio Scotica (1560), hazánkban a Debrecen-Egervölgyi Hitvallás
(1562), a németeknél a Heidelbergi Káté mellett az Emdeni Káté (1554),
a Nassaui Hitvallás (1578), a Consensus Bremensis (1595). Továbbá a
lengyeleknél a Consensus sendomiriensis (1570), a Declaratio
Thoruniensis (1645). Tanbeli döntéseket tartalmaztak a holland
Dordrechti Kánonok (1619). Későbbi időkből a Pfalzi Tanítás (1818), az
angol Kongregacionalista Deklaráció (1833), az olasz Valdens Egyház
Hitvallása (1870).
A hitvallások, nyilatkozatok keletkezése
összefüggött az éppen kialakult egyháztörténeti helyzettel, amely új
kérdéseket vetett fel, új veszélyek, kísértések és kihívások elé
állította a gyülekezeteket, s a meglevő hitvallásokban ezekre nem
voltak kielégítő válaszok. De annyi hitvallási megnyilatkozás soha a
korábbi időkben nem született, mint éppen az elmúlt ötven évben. Ennek
okai között szerepel az a sokrétű és mély változás, ami a második
világháborút követően nehezedett az egyházakra. Ha elhívásukhoz
hűségesek kívántak maradni, márpedig ez volt a helyzet, akkor az
evangélium hívását újra át kellett gondolniuk. Mindehhez hatalmas
impulzust adott a Bármeni Nyilatkozat (1934. május 31), melyben a Német
Hitvalló Egyház és tagjai fejezték ki ellenállásukat a feljövő hatalom
istentelenségeivel szemben, s egyben másokban is tudatosították az
aktuális hitvallás szükségességét.
Az elmúlt ötven évben keletkezett
református hitvallások rendkívüli színességet, tartalmi gazdagságot és
változatosságot mutatnak. Egyesekben arra vállalkoztak alkotóik, hogy
korábbi hitvallásaik lényeges tartalmát újra megfogalmazzák. Másokban
katechetikai szempontot tartottak szem előtt: az Ige üzenetét világos,
közérthető formában mondani el az egyház új, ifjú tagjainak. Voltak
olyanok, amelyekben megfogalmazóik Krisztus-hitükről vallottak a
megváltozott kulturális, szociális vagy politikai környezetben és
környezetnek. Legtöbbjük motiválója azonban az a tudatos és bátor
szembenézés volt a környező világgal, melyben az egyház hitelessége
volt a tét, s a helyes választás igénye az Ige iránti engedelmesség és
engedetlenség között.
A hitvallásoknak a különfélesége azzal is
összefügg, hogy más és más az azokat alkotó közösségek, egyházak
hitbeli, lelki, teológiai öröksége. Egyértelműen más ez az örökség az
európai „ősreformátus" egyházak esetében, megint más a presbiteriánus,
kongregacionalista vagy uniált, egyesült egyházak esetében, melyek
ugyan mind a református világcsaládhoz tartozónak vallják magukat, de
némileg sajátos hangsúllyal.
Az elmúlt ötven évben keletkezett
hitvallások, hitvallási nyilatkozatok színessége és változatossága az
egyházak életének a meggyőző jele. Különösen is érdemes lesz figyelni
azokra a klasszikus teológiai súlypontokra, melyeket mint vázat minden
modern református hitvallás változatlanul megőriz. Ez a „szerkezettani
egység" megmutatkozik a Szentháromságra, a Krisztusra és a Lélekre
vonatkozó tanításban, az egyházról, a végső reménységről, az emberről
és erkölcsi lénnyé formálódásának esélyeiről szóló reflexiókban.
Lukas
Vischer könyve előszavában ezt írta: „A hitvallások sokfélesége a
református egyházak jellegzetessége. De el kell jutnunk arra a
felismerésre, hogy minden hitvallás, amelyik egy bizonyos és sajátos
helyzetben keletkezett, egyben az összes református egyháznak jelentsen
ösztönzést, bíztatást. A hitvallások sokféleségében fedezzük fel a
közös elemeket, s tudjunk örülni mindkettőnek".
A REMÉNYSÉG ÉNEKE (1974) - AMERIKAI REFORMÁTUS EGYHÁZ
Ez
az USA-ban élő egyház 350 évnél idősebb történetében hitvallási
örökségei között a Heidelbergi Káté mellett a Belga Hitvallást és a
Dordrechti Kánonokat tartja számon. A 60-as években egyre többen
érezték szükségét annak, hogy hitüknek új kifejezést adjanak. 1966-ban
dolgozták ki a hitvallási nyilatkozat tervezetét, amit aztán lelkészek,
gyülekezetek, zsinati ülések tárgyaltak, pontosítottak és fogalmilag
finomítottak. Nyolc változatból végül ezt fogadták el, amit a Zsinat
hivatalos hitvallási rangra emelt, s a hitoktatásban is bevezette. Az
új idők által felvetett súlyos problémák (a négerek amerikai polgárjogi
küzdelmei, a vietnámi háború borzalmai, az abortusz, a
környezetszennyezés, a válások növekvő mértéke, az erőszak terjedése, a
tudományos kutatás „szabadsága") elől az egyház népe sem tudott
kitérni. Állást kellett foglalniuk, s mindez rejtve vagy kimondottan
benne van a Reménység énekében. Ugyanígy missziói és evangélizációs
elkötelezettségük, a tanítás és az istentisztelet tisztaságának a
vigyázása. Központi gyújtópontja e hitvallásnak a jövőre irányuló
remény. Az Ige szolgálata és a sákramentumok kiszolgáltatása az adott
környezetben segíti Isten népét a helytállásban. Az igazságosság is
kulcsszava, amiben Isten szeretete mutatkozik meg a szegények és az
elnyomottak iránt. A hitvallás kifejezett célja a zsinati jóváhagyás
értelmében az „ecclesia reformata semper reformanda" elvének korszerű
megfogalmazása.
A REMÉNYSÉG ÉNEKE
Új éneket énekelünk
Urunknak. A mai világban a bizonyos reménységről zengünk éneket, Mert
Istenünk szereti az Ő világát. Ő hívta létre azt, Ő újítja meg Jézus
Krisztus által, Ő kormányozza azt Szentlelke által. Isten a világ igazi
reménye.
I. Reménykedünk az Úr eljövetelében
A reménység népe
vagyunk és várjuk Urunk visszatérését. Őt, Aki eljött hozzánk az
ószövetségi Izráel népében, majd Isten Fiaként a Názáreti Jézusban.
Őt,
Aki eljön hozzánk a Szentlélekben, s jelen van a mai világban. Ő szól
hozzánk ma is ihletett Írásán keresztül. Ő az, Aki velünk marad minden
napon.
II. A reménység éneke a reménytelen világban
Tudjuk,
hogy Krisztus az egyetlen reményünk. Világunkat a bűn barlangjává
tettük, fellázadtunk Isten ellen, elnéztük, hogy emberek elnyomják
embertársaikat, mert eleink az Ő Fiát fára szegezték. Isten világát is
beárnyékolta a mi személyes bukásunk, az emberi gőg kormányokat is
kikezdett, a természet nyög az ember önző bírvágya miatt.
III. Egyetlen reményünk Jézus Krisztus
Ő a mi egyetlen reményünk.
Miután
vonakodtunk attól, hogy Isten képmásaként éljünk, ezért Ő megszületett
szűz Máriától, génjei és ösztönei hasonlítottak a miénkéhez. Eljött a
mi emberi kultúránkba, beszélte az emberek nyelvét, s tökéletesen
betöltötte Istenünk törvényét. Emberi természete révén ismerhetjük meg
önmagunkat, ha valóban Benne vagyunk.
Jézus Krisztus tehát Isten
világának a reménye is. Halálával állt helyre Isten igazságossága. Ez
által van bűneinkre bocsánat. A feltámadás napján üres volt a sír.
Tanítványai meglátták Őt. Legyőzte a halált. Elhozta az új életet.
Isten terve a világgal elvégeztetett.
Mennyekbe felvitetett Urunk két korszakra is reményt nyújt nekünk.
A
jövendő korban Ő lesz a Bíró, Aki eltörli az igazságtalanságot.
Ellenségeit a pokolba különíti el, új teremtését pedig áldássá teszi.
E jelenvaló korban pedig Szentlelke által velünk van, népeket hív Isten útjára. Lelke szeretetben egyesít minket Ővele.
IV. Reménységünk Isten Igéje
A
Lélek a Szentírásban szól hozzánk. Ő inspirálta a héber és a görög
szavakat, Ő fordította le emberi nyelvre Isten igazságát, Isten
tanításait az egykori kultúrában Ő jelenítette meg, és Ő hirdeti az
evangéliumot a világ történelmében.
Igazán jelenti meg azt, amit a
népeknek feltétlenül meg kell tudniuk, Isten szavát is Ő ülteti át a
modern nyelvekre, s Ő az, aki beleplántálja azt az emberek szívébe és a
kultúrák talajába.
A Lélek az egyházon keresztül szól, s az
egyház szavait a kánoni iratok mérlegére teszi. Ez a Lélek szólalt meg
az óegyházi hitvallásokban és a reformáció korának hitvallási
irataiban. A világot arra hívja, hogy Krisztusról tegyen bizonyságot,
az Íráshoz hűen, az Atya Igéivel és Krisztus egész népével összhangban.
Isten
Lelke szól a világban ma is, Istennek a Krisztusban adott végérvényes
Igéjét hirdeti. Isten felhasznált tanukat, minden korban és minden
helyen, az ősrégi városokban és a távoli országokban, a technika és a
gazdaság területén, a művészetben és a nevelésben. Igéje oda is
eljutott, ahová mi nem.
Minden évben és minden helyen várjuk
Krisztus Lelkének az eljövetelét. Amikor a világ gondjaira
felfigyelünk, s meghalljuk az elnyomottak sírását, és új
tapasztalatokat szerzünk, akkor Ő megértést támaszt szívünkben,
nagykorú tettekre indít, bátorságot ad, hogy a jogsérelmeket
felszámoljuk.
V. Mindennapi reménységünk
Polgárokként
elismerjük, hogy a Lélek a nép javára munkálkodhat a kormányok
tagjaiban, és szívüket a szegények iránt igazságosságra, a foglyok
iránt irgalomra hajtja, s az elnyomás ellen fordítja őket. De Istennek
inkább kell engednünk, mint embereknek, ezért várjuk az Ő Lelkét, hogy
töltse ki lelkünkbe Krisztus engedelmességét.
Könyörgünk azért,
hogy Krisztus Lelkének gyümölcseit megteremhessük, mert Ő a földi
békéért munkálkodik, minket pedig képessé tesz arra, hogy szeressük
ellenségeinket, s a népek közötti türelemre int.
Köszönjük, hogy
tevékenyen van jelen a kormányokban, amikor a háború helyett a viszály
békés megoldásait keresik, mikor a nemzeti büszkeség elé tudják
helyezni a barátságot, mikor a háborús gyűlöletet önmérséklettel győzik
le.
Halljuk és követjük a Lélek felhívását, hogy szeressük
egymást, szüntessük meg a faji és a nemek közötti előítéleteket. Arra
szólít fel mindnyájunkat, hogy fogadjuk el egymást, s tegyük ezt
életünknek minden területén: a munkában és a pihenésben, az egyházban
és az államban, a házaséletben és a családban, így töltsük be Krisztus
szeretetét.
Nőként és férfiként is várjuk a Lélek eljövetelét.
Hiszen Ő formál minket az élet jó sáfáraivá, Akik meg tudják tervezni
annak emberi kezdetét, megszületése után drágának tartják, szeretik
azt, és elkísérik a másikat egészen a halálig.
Ő formál minket a
házasság jó sáfáraivá, a szeretet élethossziglani kötelékében, De Ő az,
aki mindenkinél jobban ismeri szívünk esendőségét is.
Istennek a
Lelke elvezet minket az igazságra - Krisztus megváltó élete
megismerésére, minden élet egyre teljesebb ismeretére. Örömet áraszt
azokra, akik felismerik a teremtett világban Isten művét, és
szabadsággal ajándékozza meg őket, hogy titkait kutassák. Álmélkodással
szemléljük ismereteink növekedését.
És miközben átéljük igazságaink töredékességét, várjuk, hogy a Lélek ezeket Krisztusban teljességre juttassa.
VI. Reménységünk az egyházban
Krisztus
az, Aki egyházát létrehívja, hogy az hirdesse Igéjét és sákramentumait
kiszolgáltassa, nevét segítségül hívja, s tanítványaivá formálja az
embereket.
Ő alkotja meg gyülekezeteit, hogy azok az imádság
templomai legyenek, A megfáradtaknak nyugalmat biztosítsanak, embereket
az Úr szolgálatába állítsanak.
A Lélek hatalmazza fel egyházát
arra, hogy bűnösöket hívjon megtérésre, hirdesse az örömüzenetet, mert
Jézus a személyes Üdvözítő és Úr.
Ő küldi egyházát szolgálatra, hogy
a szegényeknek hirdesse a jó hírt, a népeknek pedig az igazságosságot,
az embereknek pedig a békét.
A Lélek az, Aki az egy egyházat
építi, azt, amelyik az egy Úrban és az egy reménységben egyesül, s egy
terített asztal ad neki erőt. Mindazokat, akik hisznek Jézus nevében,
arra hívja, hogy az istentisztelet közösségében válaszoljunk Neki.
A
Lélek minden ajándékát készséggel fogadjuk el, mások hagyományaiból és
szokásaiból ami jó, azt becsüljük, s ha lehet, tanuljunk tőlük. Így
tegyük láthatóvá egységünket a Földön.
Krisztus adta nekünk a
keresztséget, szövetséges népe felségjeleként, ezzel von be minket az Ő
szolgálatába, s tesz bizonyossá a bűnök bocsánatáról.
Isten ismeri
azokat, akik az Ő nevére keresztelkedtek meg. Jótetszésével irányítja
egyházát, hogy aztán az minket vezethessen. Ő az, Aki tévútjainkról
visszahív, s az életnek ígéretét adja, miközben a kísértések és a halál
árnyékának völgyében járunk.
Krisztus megteríti asztalát ezen a
világon. Elfogadja Neki nyújtott kenyerünket és borunkat, hogy ezekben
ábrázolja ki áldozatát, váltságművét napi munkánkkal összeköti.
Minket
pedig igazságosságával egyesít. Krisztus mindezekben jelen van az Ő
világában, hirdeti az üdvösséget, amíg eljön újra. De addig nekünk adja
ismét és ismét a reménynek ezeket a jelképeit nyugtalan korunk minden
napján.
VII. Reménységünk és a jövő
Isten Jézusa által
szabadítja meg a világot. Akik segítségül hívják az Ő nevét, élni
fognak. Kezét kiterjeszti azokra, akik Őt Uram-nak szólítják, gyermekei
fölé, akik a hitnek tágas térségében járnak. Igent mond a legtávolabbi
csillagokra és planétákra, meg kicsiny szívünkre, az egész mindenségre.
Szeretetének nincs határa. Lelke munkálkodik a világ végéig és a
mindenség legtávolabbi pontján. Ez mindaddig tart, amíg Igéje el nem
hallszik odáig.
Isten a világot Jézusában fogja megújítani.
Akkor majd felszámol minden jogtalanságot, az emberek kezei munkáját
megtisztítja, és beteljesíti kapcsolatukat Ővele. Letöröl majd minden
könnyet szemeinkről, a halál sem lesz többé. Új eget és új földet hoz
létre, s a mindenséget beragyogja majd dicsősége.
Imádságunk
Jövel, Uram Jézus!
Szívünk tárva, nyitva Lelked előtt.
Epedve várjuk már teljes jelenléted,
Mert a mi szívünk, s teremtett világod egyedül Benned találja meg nyugalmát.